| Фестиваль Сализбурга - длинная и мученная история |
|
Лето 2003 года
|
|
Заказ билетов
|
|
| История |
|
| Links |
|
| |
|
ЛЕТО 2003 ГОДА
|
| Так же и этим летом на сцене Фестивале Сализбурга, как и в обширном Festspielhaus, Felsenreitschule, Mozarteum, на острове Perner-Insel Hallein, и в многих других местах, будут представлены оперы, театральные спектакли и концерты разных жанров. |
|
|
|
|
|
 |
| |
|
|
Opere:
|
| Вакханки |
Date: |
|
"Die Bakchantinnen" Egon Wellesz это опера в двух актах, которая представляется в маленьком Festspielhaus в концертной форме, С Roman Trekel, Eva-Maria Westbroek, Raymond Very и многими другими.
|
Маленький Festspielhaus
воскресенье 24 августа 2003 - 16.00
|
| |
|
| Крыса из зверинца |
Date: |
|
"Крыса из зверинца " Вольфганга Амадеуса Моцарта представляется с новой постановкой на сцене в маленьком Festspielhaus. С Iride Martinez, Diana Damrau, Jonas Kaufman и многими другими.
|
Маленький Festspielhaus
Премьера: воскресенье 27 июля 2003 - 18.30
среда 30 июля 2003 - 18.30
воскресенье 3 августа 2003 - 19.00
вторник 5 августа 2003 - 18.30
воскресенье 10 августа 2003 - 18.30
четверг 14 августа 2003 - 18.00
четверг 21 августа 2003 - 19.30
суббота 23 августа 2003 - 18.30
понедельник 25 августа 2003 - 17.00
среда 27 августа 2003 - 18.00
пятница 29 августа 2003 - 19.30
|
| |
|
| Die ägyptische Helena (Елена древнеегипетская) |
Date: |
|
"Ägyptische Helena" (Елена древнеегипетская) Ричарда Штрауса концертное исполнение по либретто Hugo von Hofmannsthal. Произведение исполняется в Felsenreitschule. С Deborah Voigt, Albert Bonnema, Falk Struckmann и другими.
|
Felsenreitschule
Премьера: вторник 29 июля 2003 - 19.00
четверг 31 июля 2003 - 19.00
суббота 2 августа 2003 - 19.00
|
| |
|
| Дон Карло |
Date: |
|
Il "Дон Карло" Джюзеппэ Верди, опера в четырех актов на итальянском языке, представляется с новой постановкой на сцене, с субтитрами на английском и немецком языках, в большом Festspielhaus. С Johan Botha, Adrianne Pieczonka, Olga Borodina и другими.
|
Большой Festspielhaus
Премьера: суббота 2 августа 2003 - 18.30
среда 13 августа 2003 - 18.30
воскресенье 17 августа 2003 - 18.30
пятница 22 августа 2003 - 18.30
понедельник 25 августа 2003 - 17.30
среда 27 августа 2003 - 18.30
|
| |
|
| Дон Джованни |
Date: |
|
Il "Дон Джованни" Дон Джованни Волфганга Амадеуса Моцарта это реприза предыдущей постановки. Это игровая драма в двух актах на итальянском языке, с субтитрами на английском и немецком языках. С Thomas Hampson, Anna Netrebko, Melanie Diener и многими другими.
|
Grande Festspielhaus
Премьера: четверг 14 августа 2003 - 18.30
суббота 16 августа 2003 - 18.30
понедельник 18 августа 2003 - 18.30
четверг 21 августа 2003 - 19.00
суббота 23 августа 2003 - 19.00
|
| |
|
| L´Upupa und der Triumph der Sohnesliebe |
Date: |
|
Эта немецкая комедия Hans Werner Henze является премьерой, которая представляется в маленьком Festspielhaus. С Laura Aikin, John Mark Ainsley, Alfred Muff и другими.
|
Маленький Festspielhaus
Премьера: вторник 12 августа 2003 - 20.00
суббота 16 августа 2003 - 15.00
среда 20 августа 2003 - 20.00
вторник 26 августа 2003 - 20.00
|
| |
|
| Милосердие Тито |
Date: |
|
Эта опера, в двух актах, Волфганга Амадеуса Моцарта представляется с новой постановкой на сцене Felsenreitschule. Либретто на итальянском языке, но зрители могут располагать субтитрами на английском и немецком языках. С Michael Schade, Dorothea Röschmann, Barbara Bonney и другими.
|
Felsenreitschule
Премьера: среда 6 августа 2003 - 18.30
суббота 9 августа 2003 - 18.30
пятница 15 августа 2003 - 18.30
вторник 19 августа 2003 - 18.30
воскресенье 24 августа 2003 - 19.30
вторник 26 августа 2003 - 15.00
четверг 28 августа 2003 - 18.30
|
| |
|
| Les contes d´Hoffmann |
Date: |
|
Опера в трех актах "Les Contes D´Hoffmann" Jacques Offenbach исполняется в сализбурсом стиле на французском языке с субтитрами на английском и немецком языках в большом Festspielhaus. С Neil Shicoff, L´ubica Vargicová, Soile Isokoski и другими.
|
Большой Festspielhaus
Премьера: среда 30 июля o 2003, 19.00
воскресенье 3 август2003 - 19.30
суббота 9 августа 2003 - 19.00
пятница 15 августа 2003 - 19.00
вторник 19 августа 2003 - 19.00
суббота 30 августа 2003 - 19.00
|
| |
|
| Samson et Dailila |
Date: |
|
Samson et Dailila опера Camille Saint-Saens на французском языке. Эта опера в трех актах исполняется в большом Festspielhaus. С Olga Borodina, Plácido Domingo, Sergej Leiferkus и другими.
|
Большой Festspielhaus
понедельник 11 августа 2003 - 19.00
|
| |
|
| |
|
|
Проза:
|
| Встреча с поэтессой |
|
|
Christa Wolf legge "Christa Wolf".
|
|
| |
|
| Das weite Land |
Date: |
|
"Das Weite Land" Arthur Schnitzler трагическая комедия в пяти актах, которая будет представлена в Landestheater. С Sven-Eric Bechtolf, Corinna Kirchhoff, Angela Schmid и другими.
|
Landestheater
Премьера: понедельник 28 июля 2003 18.30
вторник 29 июля 2003 - 18.30
среда 30 июля 2003 - 18.30
четверг 31 июля 2003 - 18.30
пятница 1 августа 2003 - 18.30
суббота 2 августа 2003 - 18.30
воскресенье 3 августа 2003 - 18.30
понедельник 4 августа 2003 - 18.30
вторник 5 августа 2003 - 18.30
среда 6 августа 2003 - 18.30
четверг 7 августа 2003 - 18.30
|
| |
|
| Die Frau vom Meer |
Date: |
|
"Die Frau vom Meer" это премьера на немецком языке в Republic, с сотрудничеством Deutsches Theater Берлина.
|
Republic
Премьера: воскресенье 27 июля 2003 - 20.00
понедельник 28 июля 2003 - 20.00
вторник 29 июля 2003 - 20.00
четверг 31 июля 2003 - 20.00
суббота 2 августа 2003 - 20.00
|
| |
|
| Fotolabor Kreuzlingen |
Date: |
|
"Fotolabor Kreuzlingen" :Urban Art against театр.
Спектакль будет проведен в Foyer del Republic.
|
Republic
Премьера: суббота 2 августа 2003 - 23.00
пятница 8 августа 2003 - 23.00
суббота 9 августа 2003 - 23.00
|
| |
|
| Jedermann |
Date: |
|
Jedermann Hugo von Hofmannsthal рассказывает о смерти богатого человека. Будет поставлен на площади собора или, в случае плохой погоды, в Grande Festspielhaus. С Peter Fitz, Tobias Moretti, Peter Simonischek, Veronica Ferres и другими.
|
Площадь собора (Domplatz)/ Большой Festspielhaus
Премьера: суббота 26 июля 2003 - 20.30
пятница 1 августа 2003 - 17.30
понедельник 4 августа 2003 - 17.30
вторник 5 августа 2003 - 17.30
среда 6 августа 2003 - 17.30
вторник 12 августа 2003 - 20.30
среда 20 августа 2003 -17.30
вторник 26 августа 2003 - 17.30
четверг 28 августа 2003 - 14.30
пятница 29 августа 2003 - 17.00
|
| |
|
| Macht nichts |
Date: |
|
Это маленькая трилогия смерти Elfriede Jelinek, которая будет показана на острове Perner в Hallein. С Graham F. Valentine, Sylvana Krappatsch, Ludwig Boettger и другими.
|
Perner-Insel Hallein
Премьера: воскресенье 17 августа 2003 - 19.30
понедельник 18 августа 2003 - 19.30
|
| |
|
| Peer Gynt |
Date: |
|
"Peer Gynt" Драматическая поэма отражающая жизнь Henrik Ibsen. Будет поставлена по новой постановке на острове Perner в Hallein. С Franziska Henschel, Benjamin Höppner, Cornelia Kempers и другими.
|
Perner-Insel Hallein
Премьера: пятница 1 августа 2003 - 19.30
суббота 2 августа 2003 - 19.30
воскресенье 3 августа 2003 - 19.30
вторник 5 августа 2003 - 19.30
среда 6 августа 2003 - 19.30
пятница 8 августа 2003 - 19.30
суббота 9 августа 2003 - 19.30
воскресенье 10 августа 2003 - 19.30
понедельник 11 августа 2003 - 19.30
вторник 12 августа 2003 - 19.30
|
| |
|
| Свинарник |
Date: |
|
"Свинарник" Pier Paolo Pasolini, будет поставлен по новой постановке в Republic на итальянском языке с субтитрами на немецком.
|
Republic
Премьера: пятница 8 августа 2003 - 20.00
суббота 9 августа 2003 - 20.00
|
| |
|
| Ревизор |
Date: |
|
Ревизор это комедия в пяти актах Николая Гоголя на латвийском языке. Будет представлена с субтитрами на немецком языке в Republic.
|
Republic
Премьера: четверг 14 августа 2003 - 19.00
пятница 15 августа 2003 -19.00
|
| |
|
| Woyzeck |
Date: |
|
Новая постановка в Georg Büchner в Landestheater.
|
Landestheater
Премьера: суббота 16 августа 2003 - 20.00
воскресенье 17 августа 2003 - 20.00
вторник 19 августа 2003 - 20.00
среда 20 августа 2003 - 19.00
четверг 21 августа 2003 - 20.00
пятница 22 августа 2003 - 20.00
суббота 23 августа 2003 - 20.00
воскресенье 24 августа 2003 - 20.00
понедельник 25 августа 2003 - 20.00
вторник 26 августа 2003 - 20.00
|
| |
|
| Zeit zu lieben Zeit zu sterben |
Date : |
|
"Zeit zu lieben Zeit zu sterben" это спектакль Fritz Kater победителя премии Dramatikerpreis 2003. Представление будет проведен в Landestheater.
|
Landestheater
пятница 29 августа 2003 - 19.30
суббота 30 августа 2003 - 19.30
|
| |
|
| |
|
|
Концерты:
|
| Berliner Philharmoniker |
|
|
Date: Большой Festspielhaus
четверг 28 августа 2003 - 20.30
пятница 29 августа 2003 - 20.30
|
| |
|
| Дортуар Сализбурга |
|
|
Date: Mozarteum
Kavakos: вторник 12 августа 2003 - 19.30
Kam: понедельник 17 августа 2003 - 19.30
Концерт для семьи: среда 20 августа 2003 - 15.00
Shaham: четверг 21 августа 2003 - 19.30
Perahia: martedì вторник 26 августа 2003 - 19.30
|
| |
|
| Оркестры гостей |
|
|
Date: Большой Festspielhaus/Маленький Festspielhaus/Felsenreitschule
Staatskapelle Dresden: пятница 1 августа 2003 - 21.00 (Большой Festspielhaus)
RSO-Wien Fischer-Dieskau: воскресенье 17 августа 2003 - 11.00 (Felsenreitschule)
RSO-Wien de Billy: понедельник 18 августа 2003 - 20.00 (Маленький Festspielhaus)
Concertgebouworchester: среда 20 августа 2003 - 21.00 (Большой Festspielhaus)
Pittsburgh Symphony Orchestra: понедельник 25 августа 2003 - 21.00
(Felsenreitschule)
Pittsburgh Symphony Orchestra: вторник 26 августа 2003 - 21.00
(Большой Festspielhaus)
Israel Philharmonic Orchestra: суббота 30 августа 2003 - 21.00 (Маленький Festspielhaus)
Israel Philharmonic Orchestra: воскресенье 31 августа 2003 - 21.00 (Большой
Festspielhaus)
Attersee Institute Orchestra: воскресенье 31 августа 2003 - 11.00 (Felsenreitschule)
|
| |
|
| Ensemble из палаты Wiener Philharmoniker |
|
Date: Mozarteum
Wiener Virtuosen: понедельник 28 июля 2003 - 18.30
Ensemble Wiener Collage: пятница 8 августа 2003 - 19.30
Ring-Ensemble: четверг 14 августа 2003 - 19.30
Ensemble Wien-Berlin: суббота 30 августа 2003 - 19.30
|
| |
|
| Концерты из палаты |
|
Date: Mozarteum
Galway: понедельник 11 августа 2003 - 19.30
Rachmaninow: понедельник 18 августа 2003 - 19.00
Artis Quartett: суббота 23 августа 2003 - 19.30
Emerson Quartet: среда 27 августа 2003 - 19.30
|
| |
|
| Божественная музыка |
|
Date: Маленький Festspielhaus
Месса в минорном до (St. Peter): вторник 19 августа 2003 - 20.00
|
| |
|
| Вечер Liederistiche |
|
Date: Маленький Festspielhaus/Mozarteum
Вечер Liederistica Bartoli: вторник 29 июля 2003 - 19.30 (Mozarteum)
Вечер Liederistica Hampson: пятница 1 августа 2003 - 19.30 (Маленький Festspielhaus)
Марафон di Hugo-Wolf: понедельник 4 августа 2003 - 19.00 (Маленький Festspielhaus)
Вечер Liederistica Lipovsek: понедельник 11 августа 2003 - 19.30 (Маленький Festspielhaus)
Вечер Liederistica Gheorghiu: среда 13 августа 2003 - 19.30 (Маленький Festspielhaus)
Вечер Liederistica Scholl: пятница 15 августа 2003 - 19.30 (Mozarteum)
Вечер Liederistica Vargas: среда 20 августа 2003 - 19.30 (Mozarteum)
Вечер Liederistica Bostridge: воскресенье 24 августа 2003 - 19.30 (Mozarteum)
Вечер Liederistica Skovhus: пятница 29 августа 2003 - 19.30 (Mozarteum)
|
| |
|
| Matinées Моцарта |
|
Date: Mozarteum
Soudant/Schmid (Soirée): суббота 26 июля 2003 - 19.30
Soudant/Schmid: суббота 2 августа 2 agosto 2003 - 11.00
Hofstetter/Contzen: воскресенье 3 августа 2003 - 11.00
Viotti/Garanca: суббота 9 августа 2003 - 11.00
Viotti/Garanca: воскресенье 10 августа 2003 - 11.00
Balton/Vladar: суббота 16 августа 2003 - 11.00
Balton/Vladar: воскресенье 17 августа 2003 - 11.00
Jordan/Kirchschlager: суббота 23 августа 2003 - 11.00
Jordan/Kirchschlager: воскресенье 24 августа 2003 - 11.00
Soudant/Kikuchi: суббота 30 августа 2003 - 11.00
Soudant/Kikuchi: воскресенье 31 августа 2003 - 11.00
|
| |
|
| Дебют в Сализбурге |
|
Date: Schüttkasten
Debut Krumpöck: воскресенье 27 июля 2003 - 16.00
Debut Say: суббота 2 августа 2003 - 16.00
Debut Wendeberg: воскресенье 3 августа 2003 - 16.00
Debut Gourari: суббота 9 августа 2003 - 16.00
Debut Yundi Li: воскресенье 10 августа 2003 - 16.00
|
| |
|
| Пассажи |
|
Date: Felsenreitschule/Rupertinum/Mozarteum/Republic/Perner-Insel/Центр конгрессов (Kongresshaus)
Пассажи Opening: четверг 21 августа 2003 - 16.00 (Felsenreitschule)
Пассажи Blue Cliffs: пятница 22 августа 2003 - 20.00 (Republic)
Пассажи Austrien Night: суббота 23 августа 2003 - 20.00 (Republic)
Пассажи Satiemania: воскресенье 24 августа 2003 - 11.00-23.00 (Rupertinum)
Пассажи Dona nobis pacem: понедельник 25 августа 2003 - 20.00 (Republic)
Пассажи Piano special: вторник 26 августа 2003 - 20.00 (Republic)
Пассажи Hommage: среда 27 августа 2003 - 20.00 (Republic)
Пассажи Time I Space: четверг 28 августа 2003 - 20.00 (Republic)
Пассажи запахи: пятница 29 августа 2003 - 19.00 (Perner-Insel Hallein)
Пассажи ритуальные: суббота 30 августа 2003 - 20.00 (Центр конгрессов -Kongresshaus)
Пассажи последние: воскресенье 31 августа 2003 - 18.00 (Mozarteum-sala Wiener Saal)
|
| |
|
| Концерты солистов |
|
Date: Большой Festspielhaus/Mozarteum
Концерт солиста Volodos: среда 30 июля 2003 - 21.00 (Большой Festspielhaus)
Концерт солиста Pollini: среда 6 августа 2003 - 21.00 (Большой Festspielhaus)
Концерт солиста Kissin: пятница 8 августа 2003 - 21.00 (Большой Festspielhaus)
Концерт солиста Schiff: воскресенье 10 августа 2003 - 19.30 (Mozarteum)
Концерт солиста Brendel: суббота 16 августа 2003 - 11.00 (Большой Festspielhaus)
Концерт солиста Duo Shaham: вторник 19 августа 2003 - 19.30 (Mozarteum)
|
| |
|
| Летняя академия - Sommerakademie |
|
Date: Mozarteum
Летняя академия Henze: среда 6 августа 2003 - 19.30
пятница 22 августа: пятница 22 августа 2003 - 19.30
|
| |
|
| Wiener Hofmusikkapelle – Венская капелла дворца |
|
Date: Felsenreitschule
четверг 7 августа 2003 - 20.00
пятница 8 августа 2003 - 20.00
|
| |
|
| Wiener Philharmoniker |
|
Date: Большой Festspielhaus/Felsenreitschule
Gergiev: суббота 26 августа 2003 - 17.00 (Большой Festspielhaus)
Gergiev: воскресенье 27 июля 2003 - 21.00 (Большой Festspielhaus)
Bychkov: понедельник 4 августа 2003 - 21.00 (Большой Festspielhaus)
Bychkov: вторник 5 августа 2003 - 21.00 (Большой Festspielhaus)
Muti: пятница 15 августа 2003 - 11.00 (Большой Festspielhaus)
Muti: воскресенье 17 августа 2003 - 11.00 (Большой Festspielhaus)
Boulez: субб
|
